Luc 1:63

And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John. ET SA MÈRE RÉPONDIT ET DIT: NON; MAIS IL SERA APPELÉ JEAN ... ET ILS FIRENT DES SIGNES À SON PÈRE, COMMENT IL VOULAIT LE FAIRE APPELER - montrant qu'il était sourd aussi bien que muet. ET IL A DEMANDÉ UNE TABLE D'ÉCRITURE ET A ÉCRIT, EN DISANT: SON NOM EST JEAN. ET ILS S'ÉTONNAIENT TOUS - de son accord avec sa femme pour donner à l'enfant un nom si nouveau dans la famille; ne sachant aucune communication entre eux sur le sujet....

57-66 Dans ces versets, nous avons un récit de la naissance de Jean-Baptiste et de la grande joie parmi toutes les relations de la famille. Il sera appelé Johanan, ou «Gracieux», parce qu'il apportera l'Évangile du Christ, dans lequel la grâce de Dieu brille le plus. Zacharias a retrouvé son discours. L'incrédulité ferma sa bouche et la croyance la rouvrit: il croit, donc il parle. Quand Dieu ouvre nos lèvres, nos bouches doivent montrer sa louange; et mieux vaut être sans parole, que de ne pas l'utiliser pour louer Dieu. Il est dit que la main du Seigneur travaillait avec Jean. Dieu a des façons de travailler sur les enfants dans leur petite enfance, dont nous ne pouvons pas expliquer. Nous devons observer les relations de Dieu et attendre l'événement....

Verset 63. _ Une table d'écriture _] πινακιδιον, a _ tablette _, un diminutif de πιναξ, un _ tableau _. «On apprend aux garçons de Barbarie à écrire sur un tableau fin et lisse, légèrement enduit de merlan, qui peut être déteint ou renouvelé à volonté. Tel était probablement (pour les enfants juifs le même usage) le _ petit tableau _ ou _ table d'écriture _, tel que nous le rendons Luc 1:63, cela a été demandé par Zacharias." Les voyages de Shaw, p. 194. Mon ancien MS. considère le mot comme signifiant l '_ instrument _ d'écriture, plutôt que la _ tablette _ sur laquelle il a écrit : _ et il aringe un poyntel, wroot seyinge, Joon est son nom _. Une planche mince, faite de _ pin _, enduite de cire, était utilisée chez les anciens; et à cela la version anglo-saxonne semble se référer, car elle traduit πινακιδιον, [anglo-saxon], une _ wax _ board...

IL A DEMANDÉ - C'est-à-dire par des signes. UNE TABLE D'ÉCRITURE - La table désignée par ce mot était généralement en bois et recouverte de cire. Les anciens écrivaient sur de telles tables, car ils n'avaient pas l'usage du papier. L'instrument utilisé pour écrire était un stylo ou un style de fer, par lequel ils marquaient sur la cire qui recouvrait la table. Parfois, la table d'écriture était entièrement en plomb....

EXPOSITION. L'origine des évangiles - les quatre histoires qui racontent en détail les circonstances de la fondation du christianisme - sera jamais une étude intéressante. Nous ne saurons jamais la vérité exacte de la compilation de ces écrits, les pierers-pierres de tous nos espoirs et craintes; Une spéculation savante et éruditeuse est tout ce qui peut être offert à l'étudiant des mémoires divines. La spéculation, cependant, probablement dans ce cas vient très près de la vérité. Après l'ascension et les événements de la première pentecôte, qui suivaient rapidement le retour de leur maître au ciel, les douze et quelques autres qui avaient marché dans l'entreprise qui a suivi Jésus au cours des années de son ministère public rencontré sans doute souvent ensemble et a parlé l'enseignement et les actes de leur maître ressuscité et maintenant glorifié. Au fil du temps, un certain nombre de...

Et il a demandé une table d'écriture, c'est-à-dire qu'il a fait des signes pour un, car il ne pouvait pas parler. La version PERSIC rend la "encre" et l'Ethiopic, un livre et la Latin de Vulgate, un cahier. Le mot signifie "une petite table", telle qu'ils écrivaient non seulement "sur", mais "dans"; et était parfois en laiton T, parfois de bois, et parfois de cire u, sur lequel ils ont écrit avec un style ou un stylo; et a écrit, en disant que son nom est John: non pas qu'il soit, ou sera appelé; Mais c'est son nom et aucun autre; Être ce que l'ange lui avait donné avant sa conception et Zacharias confirme maintenant: et ils sont émerveillés de tous; Ils ont été étonnés, pas tellement au nouveau nom introduit dans la famille, comme lors de l'accord entre Elisabeth et Zacharias à ce stade, lorsque ce dernier était à la fois sourd et muet; Ils ne connaissent rien, pourtant, du message de...

L'EVANGILE DE LUC Analyse et annotations I. La Naissance et l'Enfance -- Chapitre 1-2:52 CHAPITRE 1 _1. L'introduction. ( Luc 1:1 )_ 2. Zacharie et Elisabeth ; la vision. ( Luc 1:5 ) 3. Jean-Baptiste, sa naissance et son ministère annoncés. ( Luc 1:13 ) 4. L'incrédulité et la punition de Zacharie. ( Luc 1:18 ) 5. L'annonce de l'Ange à la Vierge Marie. ( Luc 1:27 ) 6. La question de Marie et la réponse. ( Luc 1:34 ) 7. Marie rend visite à Eli

CHAPITRE 2 LE PRÊTRE MUET. Luc 1:5 ; Luc 1:57 . APRÈS son prélude personnel, notre évangéliste poursuit en donnant en détail les révélations pré-adventistes, reliant ainsi le fil de son récit au fil rompu de l'Ancien Testament. Sa langue, cependant, change subitement de caractère et d'accent ; et ses fréquents hébraïsmes montrent clairement qu'il ne donne plus ses propres mots, mais qu'il enregistre simplement les récits tels qu'ils lui ont été racontés, peut-être par un membre de la Sainte Famille. « Il y en avait aux jours d'Hérode, roi de Judée. Même le lecteur superficiel des Écritures remarquera combien peu est fait dans ses pages de l'élément temps. Il y a un flou voulu dans sa chronologie, qui s'accorde à peine avec nos idées occidentales d'exactitude et de précision. Nous observons

Et il demanda une table à écrire, et écrivit, disant : Son nom est Jean. Et ils s'émerveillaient tous. Ver. 63. _Et il demanda une table à écrire_ ] _Tabellam, sc. _ _ceratam, in qua olim stil scribebatur,_ dit Sa. Il avait une excellente faculté dont Martial rapporte, " _Groseille verba licet, manus est velocior illis;_ Et vix lingua suum, dextra peregit opus. ...

LA NAISSANCE DE JEAN. LES BÉNÉDICTES. En temps voulu, Elisabeth a enfanté son fils et a reçu les félicitations de ses amis. Lorsque le bébé a été circoncis et nommé, sa mère rejette la proposition de l'appeler Zacharie et insiste sur John. Le père sourd-muet confirme le vœu de sa femme et sa parole est rétablie. Tout l'incident a fait une grande impression dans le quartier, et les gens ont reconnu qu'un grand avenir était devant le garçon, car au fur et à mesure qu'il grandissait (la dernière clause de Luc 1:66 est anticipative), il a été vu comme étant divinement guidé et protégé. . Pendant ce temps, Zacharias est inspiré et prononce une chanson-prophétie. Luc 1:68 , sur un ton tout à fait juif, prédit la délivrance d'Israël de l'oppresseur par un rejeton de la maison de David, et la restauration de la théoc