Jeremias 46:17

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Eles choraram lá... um ruído Read,Chame você o nome do Faraó (até agora de acordo Syr. e Vulg., e assim o LXX, que adicionam Neco)a Crash. Assim, o Dr., que compara para um nome simbólico de um grande desastre Jeremias 20:3, e para a palavra hebraica usada aquiJeremias 25:31 ("um ruído");Jeremias 20:3 Oséias 10:14; Amós 2:2 ("tumulto"). Salmos 40:2R.V. mg., "tumultooudestruição".

ele deixou que o tempo designado passasse pelo tempopara uma preparação eficaz para resistir. O período de graça acabou. Acredita-se que o verbo hebraico nesta oração (he-ĕbir) seja uma brincadeira com o nome Hophra (Isaías 30:7com nota em C.B. para uma brincadeira desdenhosa sobre um nome para o Egito). Se assim for, ov.

dificilmente pode ser uma glosa (Du.) ou de outra forma não-Jeremiânica (Gi.), e isso ajudará a autenticar toda a passagem (Jeremias 46:14e ss.). Um escritor posterior provavelmente saberia que não era, de fato, Hophra, mas seu sucessor Amasis, que era governante do Egito na época da invasão de Nabucodonosor (Veja emJeremias 43:13).

Veja mais explicações de Jeremias 46:17

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Eles clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um barulho; ele passou do tempo determinado. ELES CHORARAM LÁ - em seu próprio país, os soldados estrangeiros ( Jeremias 46:16 ) choram ", Faraó rei...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-28 Aqueles que invadiram os outros devem agora ser invadidos. O Egito agora é como uma novilha muito justa, não acostumada ao jugo da sujeição; mas a destruição vem do norte; os caldeus virão. Conf...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 46:17. _ ELES CHORARAM LÁ _] Dr. _ Blayney _ traduz este grito assim: - _______ "Ó Faraó, rei do Egito, Um tumulto frustrou a reunião marcada. " Esses aliados enviaram sua desculpa a...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir agora em nossas Bíblias em Jeremias 46:1-28 . A partir do capítulo 45 chegamos à sexta parte ou seção do livro de Jeremias. E esta sexta seção é composta de diversas profecias que são diri...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. AS PROFECIAS RELATIVAS ÀS NAÇÕES GENTIAS CAPÍTULO 46 Sobre o Egito _1. Profecia sobre Faraó-Neco ( Jeremias 46:1 )_ 2. A invasão do Egito por Nabucodonosor ( Jeremias 46:13 ) 3. Uma mensagem de...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

Pharao. Septuaginta adiciona, "Nechao". Mas Apries parece ser mais sincero. (Calmet) --- A. Hebraico shaon hehebir hamohed. Protestantes, " é apenas um barulho, ele passou o tempo designado"; (Haydock...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Traduza-o com as versões: “Eles chamaram (ou chamem-lhe) o nome de Faraó, rei do Egito - um barulho: ele ultrapassou o tempo determinado”. Para esse costume de dar nomes proféticos, veja Jeremias 20:3...

Comentário Bíblico de João Calvino

Este versículo deve se juntar ao anterior, pois ele se refere aos gritos dos soldados que foram enganados por suas próprias esperanças: eles finalmente choraram, faraó é para nós um rei de confusão. O...

Comentário Bíblico de John Gill

Eles choraram lá, não os caldeus, cansando do faraó e do exército e zombando deles, dizendo as seguintes palavras, como alguns; nem os egípcios no Egito, como Kimchi, reclamando do seu rei; muito meno...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Eles clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um barulho; ele (o) passou o tempo designado. (o) Ele zomba daqueles que culpam sua queda pela falta de conselho e política, ou pela fortuna e não obs...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Este capítulo, o primeiro de uma série, consiste em duas profecias unidas, embora seja provável que o último tenha a intenção de suplementar a primeira, pois Jeremias 46:2 estão claramente i...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XVII EGITO Jeremias 43:8 , Jeremias 44:30 , Jeremias 46:1 "Visitarei Amon de No, e Faraó, e o Egito, com seus deuses e seus reis: sim, Faraó e todos os que nele confiam....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

JEREMIAS 46-51. AS PROFECIAS ESTRANGEIRAS. Estes formam a terceira divisão principal do Livro de Jeremias. Como já visto ( Jeremias 1:5 ; Jeremias 1:10 ; Jeremias 25:15 ), o horizonte profético de Jer...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELES _clamaram _LÁ, & C.— _Eles clamaram lá ao Faraó, rei do Egito; __a tempestade ou choque já passou da hora marcada. _Houbigant. Veja Isaías 10:3 ....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CONTRA O EGITO 1. Contra os gentios] RV 'sobre as nações ao redor.....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O TEMPO MARCADO] o período de graça acabou....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THEY DID CRY THERE... — Better, Th_ere they cry..._ The difficulty of the verse has led to very various renderings. The meaning of the English version is that the exiles returning to their own land wo...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele fez muitos caírem_ Ou, como a Vulgata traduz הרבה כושׁל, _multiplicavit ruentes, ele multiplicou os que caíram_ , ou mais literalmente, _o caidor_ , como na margem, sendo a palavra singular. Blan...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

B). ORÁCULO SOBRE A PENETRAÇÃO POSTERIOR DE NABUCODONOSOR NO EGITO, QUE NÃO SERÁ, ENTRETANTO, TERMINAL ( JEREMIAS 46:13 ). Esta profecia aqui tem em mente uma excursão muito posterior de Nabucodonosor...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jeremias 46:1 . _Os gentios. _Os seis capítulos seguintes deveriam ter seguido o capítulo vinte e cinco deste livro, como fazem no Vaticano e nas cópias alexandrinas da Septuaginta. Jeremias 46:6 . _E...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A SEGUNDA PROFECIA CONTRA O EGITO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Eles clamaram lá, ou seja, o povo que estava no Egito no momento desta grande calamidade, FARAÓ, REI DO EGITO, É APENAS UM BARULHO, ou "é destruição, ruína", visto que sua derrubada foi evidentemente...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A terceira e última seção da divisão que contém o relato do ministério do profeta está ocupada com suas mensagens a respeito das nações. A primeira delas tem a ver com o Egito e consiste em duas profe...

Hawker's Poor man's comentário

Se o leitor comparar escritura com escritura, que é sempre a maneira mais proveitosa de ler a palavra de Deus; ele descobrirá que no que Jeremias está envolvido aqui, Isaías esteve antes dele, e Ezequ...

John Trapp Comentário Completo

Clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um barulho; ele já passou o tempo designado. Ver. 17. _Faraó, rei do Egito é apenas um barulho,_ ] _a_ Um mero flash, aquele que trata com leviandade e vap...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RUÍDO . som. PASSOU . deixe passar. Compare 2 Samuel 20:5 ....

Notas Explicativas de Wesley

Faraó - Fez um grande barulho, mas não deu em nada. Aprovado - isto é, ele já passou o tempo que ele mesmo fixou quando iria se casar e lutar contra os caldeus....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - 1. CRONOLOGIA DO CAPÍTULO. - _PRIMEIRA PARTE:_ Jeremias 46:1 , no quarto ano de Jeoiaquim; escrito _em Jerusalém,_ imediatamente antes da batalha de Charchemish. Esta se...

O ilustrador bíblico

_Faraó, rei do Egito, é apenas um barulho._ JULGAMENTOS RELIGIOSOS Como a Bíblia pode atormentar seus adversários! - zombar deles, desprezá-los, despedaçá-los como um vaso de oleiro. No entanto, nunc...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

A. A Certeza da Invasão Jeremias 46:13-19 TRADUÇÃO (13) A palavra que o Senhor falou a Jeremias sobre a chegada de Nabucodonosor e sua destruição da terra do Egito. (14) Declare no Egito e publique e...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

II. O SEGUNDO ORáculo A RESPEITO DO EGITO Jeremias 46:13-26 O segundo poema sobre o Egito aponta para uma invasão daquela terra por Nabucodonosor ( Jeremias 46:13 ). É impossível determinar a data des...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 45 A 51. O capítulo 45 nos dá a profecia a respeito de Baruque, já mencionada. O capítulo 46 e os capítulos seguintes contêm as profecias contra os gentios ao...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Reis 20:10; 1 Reis 20:18; Êxodo 15:9; Ezequiel 29:3; Ezequiel 31:18