Jeremias 50:38

Uma seca As palavras hebras parasecaeespada (diferindo por apenas uma vogal, ḥôreb, ḥereb) são suficientemente semelhantes para tornar bem possível que aqui, como no início dos dois versículos anteriores, o último seja lido. Nesse caso, acredita-se que aespadaseja usada figurativamente em referência ao estratagema pelo qual o suprimento de água da Babilônia foi cortado por seus agressores; embora isso pareça uma aplicação rebuscada da palavra.

A seca, pelo contrário, refere-se mais naturalmente à secagem dos muitos canais pelos quais a água do Eufrates foi distribuída por todo o país para drenagem e irrigação, bem como para fins comerciais. Jeremias 51:13; Salmos 137:1.

eles são loucos por ídolos, em vez disso, através de ídolos eles se tornam loucos. "Ídolos", lit. como mg.terrors, os objetos grotescos pelos quais os pagãos muitas vezes representam seus deuses. Mas há um forte apoio nas Versões (LXX, Aq., Symm., Syr., Vulg., Targ.) para a leitura (com vocalização diferente) e de ídolos que eles se vangloriam (Salmos 97:7).