Isaías 59:18

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

De acordo comseus feitosOudesertos. A palavra significa simplesmente um ato realizado, seja em um bom ou mau sentido; mas é usado principalmente em expressões que implicam uma referência a recompensa ou retribuição. Na linha seguinte, denota a própria recompensa (cf. cap. Isaías 35:4).

De acordo com... consequentemente,a forma da sentença comparativa dificilmente é gramatical. A preposição composta que introduz tanto a protase quanto a apodose não tem, no segundo caso, nenhum substantivo para governar, e não pode ser tratada nem como uma conjunção nem como um advérbio. Devemos (com Dillmann) omitir "de acordo" como dittografia, ou (com Duhm) mudar "ele retribuirá" em um substantivo; "como os desertos, assim como a retribuição". A frase, no entanto, seria lida desajeitadamente sem um verbo.

para as ilhas ele retribuirá a recompensa A cláusula parece identificar os "adversários" e "inimigos" de Jeová com as "ilhas" (cf. Isaías 41:1), isto é, o mundo pagão; mas isso é quase certamente uma interpretação errada do sentido da passagem. Se há alguma conexão com a parte anterior do discurso, os "adversários" de que se fala devem ser os judeus apóstatas, aqueles que por seus pecados impediram a vinda da salvação.

O profeta não pode querer dizer que, porque o pecado de Israel o separou de Jeová, portanto,o julgamento descerá sobre os pagãos. Além dessa cláusula, de fato, não há nada no contexto que sugira o pensamento de um julgamento mundial, embora, é claro, a concepção de um julgamento que comece com Israel e se estenda às nações seja possível (ver em Isaías 3:13).

As palavras, no entanto, estão faltando na LXX., e o versículo seria grandemente simplificado por sua remoção. Sua inserção é facilmente explicada através de um mal-entendido deIsaías 59:19.

Veja mais explicações de Isaías 59:18

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

De acordo com suas ações, ele retribuirá, fúria aos seus adversários, recompensa aos seus inimigos; às ilhas ele retribuirá a recompensa. DE ACORDO COM SEUS ATOS - hebraico, 'recomendações;' 'de acor...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-21 Esta passagem está relacionada com os capítulos seguintes. Pensa-se geralmente descrever a vinda do Messias, como o Vingador e Libertador de sua igreja. Não havia quem interceder com Deus para a...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 59:18. _ DE ACORDO COM _ SEUS _ AÇÕES, PORTANTO, ELE _ _ RETRIBUIR _ - "Ele é poderoso para recompensar; aquele que é poderoso para recompensar retribuirá"] A primeira parte deste versícu...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora em cinquenta e nove: Eis que a mão do Senhor não está encolhida, para que não possa salvar; nem o seu ouvido está pesado, para que não possa ouvir ( Isaías 59:1 ): "Senhor, por que você não est...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 59 Apostasia e confissão, a intervenção de Jeová e a vinda do Redentor 1. _A condição deplorável do povo ( Isaías 59:1 )_ 2. _A confissão ( Isaías 59:9 )_ 3. A intervenção de Jeová ( Isaías...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

DE ACORDO COM SEUS ATOS - O sentimento geral deste versículo é claro, embora não haja pouca dificuldade na construção do hebraico. Lowth pronuncia a parte anterior do verso, como está no texto hebrai...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

59:16. _ e ele viu que não havia homem, e se perguntou que não havia intercessor: portanto, seu braço trouxe a salvação a ele; e sua justiça, isso o sustentou. _. A extremidade do homem era a oportu...

Comentário Bíblico de João Calvino

18. _ Como se por conta de recompensas. _ Ele confirma a afirmação do versículo anterior; pois ele mostra qual será a natureza daquela vingança com a qual ele havia vestido o Senhor; a saber, que ele...

Comentário Bíblico de John Gill

De acordo com suas ações, ele irá pagar, como os inimigos de seu povo os trataram, o Senhor lidará com eles; Como eles derramarão seu sangue, ele, segundo as leis de retribuição e retaliação, dará a e...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

De acordo com [suas] ações, conseqüentemente ele retribuirá, fúria aos seus adversários, recompensa aos seus inimigos; às (r) ilhas ele retribuirá a recompensa. (r) Ou seja, seus inimigos que moram e...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Isaías 59:1 UMA REPÚBLICA GERAL DE ISRAEL POR SEUS PECADOS MANIFESTAIS, A ordem dada ao profeta em Isaías 58:1 para "mostrar ao povo de Deus sua transgressão e a casa de Jacó seus pecados...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXIII O RECUPERAMENTO DA CONSCIÊNCIA CÍVICA Isaías 56:9 ; Isaías 57:1 ; Isaías 58:1 ; Isaías 59:1 Era inevitável, assim que

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ISAÍAS 59:15 _ b _ - ISAÍAS 59:21 . O PRÓPRIO YAHWEH SE TORNA O CAMPEÃO DA direita. Yahweh está indignado com a ausência do Direito. Ele vê que não há ninguém para interpor (_ mg._ ) Por ela, então Se...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

DE ACORDO COM SUAS AÇÕES— _De acordo com a altura de seus deméritos, ele os retribuirá até a altura; fúria para seus adversários,_ & c....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ILHAS] colocar para terras distantes em geral. O julgamento afeta o mundo em GERAL, ASSIM como Israel....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1, 2. Uma resposta à objeção implícita de que as promessas de restauração ainda não foram cumpridas....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

TO HIS ADVERSARIES... — The judgment is generally against all, in Israel or outside it, who come under this description. The word “islands” is used, as elsewhere, for far-off lands. The words point to...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O BRAÇO DIVINO TRAZ REDENÇÃO Isaías 59:15 _Salvador de Israel_ . O Todo-Poderoso Amante das almas é descrito como olhando em volta para ver se a ajuda estava chegando de qualquer outra parte; e não h...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois ele vestiu a justiça como uma_ couraça, Deus, resolvendo aparecer como um homem de guerra, veste sua armadura; ele chama a _justiça de_ seu _peitoral_ , para mostrar a justiça de sua causa, como...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

DEUS AGIRÁ PARA LIBERTAR SIÃO ( ISAÍAS 59:15 ). Quando Deus olhou para baixo, Ele viu que não havia ninguém que pudesse libertar, ninguém que fosse qualificado para ser o Servo. E (falando de um ponto...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 59:1 . _Eis que a mão do Senhor não está encolhida, para que não possa salvar. _O fracasso de seu jejum não é com o Senhor; ele vê e pode ouvir. Nem é a falha nas promessas anunciadas por seus...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O SENHOR SE PREPARANDO PARA O JULGAMENTO E A REDENÇÃO...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

De acordo com suas ações, como eles mereceram ricamente, em CONFORMIDADE ELE RETRIBUIRÁ: FÚRIA AOS SEUS ADVERSÁRIOS, pela qual seriam consumidos, RECOMPENSA AOS SEUS INIMIGOS; ÀS ILHAS, as nações pagã...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Continuando, o profeta faz confissão de falha moral. Ele faz isso primeiro declarando a razão do sofrimento nacional. Não se encontra na incapacidade de Jeová, nem na Sua má vontade. As iniqüidades do...

Hawker's Poor man's comentário

Fiz apenas uma breve observação sobre a longa passagem anterior, a fim de que pudesse entrar na verdade que alivia a alma na visão do Senhor Jesus, que aqui sucede ao assunto melancólico. Ele viu que...

John Trapp Comentário Completo

De acordo com [suas] ações, conseqüentemente ele retribuirá, fúria aos seus adversários, recompensa aos seus inimigos; às ilhas ele retribuirá a recompensa. Ver. 18. _Fúria para seus adversários,_ ]...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ILHAS . países marítimos. Veja a nota em Isaías 11:11 ....

Notas Explicativas de Wesley

Ações - Heb. recompences ou desertos. Ou seja, ele recompensará seus adversários com os efeitos de sua fúria que eles merecem. Ilhas - Para aquelas nações mais remotas sob o rei da Babilônia, que se c...

O ilustrador bíblico

_E Ele viu que não havia homem_ DEUS, GRANDE REDENTOR DO HOMEM Não vamos supor que isso seja mera poesia. Imagine o que o inspira - a grande verdade de que no Infinito há um coração que palpita pelo...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

3. A CURA TEXTO: Isaías 59:15-21 15 E Jeová viu isso, e desagradou-lhe que não houvesse justiça. 16 E ele viu que não havia homem, e admirou-se de que não houvesse intercessor: portanto seu própr...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 58 E 59. Mas essas considerações morais despertam a indignação do Espírito com a condição de Israel nos dias da profecia – seu pecado e sua hipocrisia em fingi...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Ezequiel 38:18; Ezequiel 5:13; Ezequiel 6:12; Isaías 1:24; Isaías 49