Deuteronômio 1

Título geral para todo o livro

Ele data as seguintes palavras ou discursos de Moisés, como além , ou seja, E. do Jordão , no final do quadragésimo ano das peregrinações, após o ferimento de Sîḥôn e -Ôg. Como alguns outros títulos no AT (por exemplo , Jeremias 1:1-3 ) este é composto, como aparece em (1) os vários estilos em que está escrito, Deuteronômio 1:1 a e 4 formando uma frase e marcado por frases deuteronômicas , enquanto Deuteronômio 1:3 , uma frase separada no meio da outra, está no estilo distinto de P (ver I.

P. pp. 58, 71, 204); e (2) a discrepância entre a localidade indicada em 1 a , além do Jordão (que é ainda definida por Deuteronômio 1:5 como a terra de Moab e por Deuteronômio 3:29 etc.

como o gai , ou glen , oposto a Beth-Pe-or , perto do canto NE do Mar Morto) e as localidades em 1 b , 2, que, até onde podem ser identificadas, situam-se na região S. e SW do Mar Morto. Há, portanto, três estratos sucessivos no Título: ( a ) 1 a , 4, intitulando aparentemente todos os discursos e legislações do Livro de Deut.; ( b ) 3, provavelmente adicionado por P ou por um editor sacerdotal quando Deut.

foi unido ao resto da Pent.; e ( c ) 1b , 2, melhor explicado como uma nota ou glosa erroneamente transferida aqui de outro lugar (veja abaixo), ( a ) e ( b ) juntos separam o "Quinto Livro de Moisés" de seu predecessor. Deuteronômio 1:1 como retrospectiva, entendendo pela frase, estas são as palavras que Moisés falou a todo o Israel , as palavras atribuídas a ele em Ex.

, Lev. e Num., e assim explicar as referências aparentes em 1 b , 2 para a região de peregrinações anteriores de Israel. Mas esta teoria é impedida pelo fato de que o Bk de Num. fecha com uma declaração retrospectiva e pela ausência de Lev. e Num. de palavras de Moisés relacionadas com qualquer uma das localidades mencionadas em 1 b .