Deuteronômio 11:2

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

E saibais para esta forma deuteronômica ver em Deuteronômio 7:9 . Sabe o quê? A construção defeituosa que se segue deixa isso obscuro. Alguns supõem que, no decorrer de sua frase envolvida, o escritor esqueceu o objeto de conhecer , bem como o verbo que deveria governar seus filhos (acus.

caso), e traduzem, saibam que não é com vossos filhos que falo, que não conheceram nem viram a disciplina de Jeová vosso Deus ; e que a antítese é alcançada em Deuteronômio 11:7 , mas que seus próprios olhos , etc. É, no entanto, difícil entender por que por uma fórmula solene eles devem ser chamados a reconhecer uma distinção tão óbvia entre eles e seus filhos.

Parece preferível ou tomar a fórmula absolutamente e por si mesma como AV e RV fazem, ou com a maioria dos comentaristas ler a disciplina de Jeová como objeto de conhecimento e o que vem entre parênteses. Mas seja qual for a forma como a frase é lida, as palavras que eu falo devem ser adicionadas.

o castigo -mûsâr não denota nem instrução (ver em Deuteronômio 4:36 ) nem castigo (embora isso possa ser incluído), mas educação moral ou disciplina (grego παιδεία) atendida com maior ( Provérbios 3:11 ; Jó 5:17 ) ou menos severidade ( Provérbios 1:2 ; Provérbios 1:8 ; Provérbios 4:1 ) conforme o caso: a visão das maravilhas de Jeová ... , e educando em geral sua natureza moral e religiosa" (Condutor).

sua grandeza, sua mão poderosa e seu braço estendido Veja em Deuteronômio 3:24 ; Deuteronômio 5:24 ; Deuteronômio 9:26 ; e cp. Deuteronômio 4:34 , grandeza .

Veja mais explicações de Deuteronômio 11:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E sabei hoje, porque não falo com vossos filhos que não conheceram e que não viram o castigo do Senhor vosso Deus, sua grandeza, sua mão poderosa e seu braço estendido, NÃO FALO COM SEUS FILHOS QUE N...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-7 Observe a conexão desses dois; Amarás o Senhor e manterás o seu comando. O amor funcionará em obediência, e isso só é obediência aceitável, que decorre de um princípio de amor, 1 João 5:3. Moisés...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

No capítulo onze, ele continua seus avisos a eles, pois estão prestes a entrar na terra. E ele os lembra novamente dos milagres que Deus fez por eles ao tirá-los do Egito. Como Ele despojou o Faraó e...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

A RESPONSABILIDADE DE ISRAEL, A BÊNÇÃO E A MALDIÇÃO CAPÍTULO 11 _1. Portanto amarás o Senhor teu Deus ( Deuteronômio 11:1 )_ 2. Se der ouvidos aos meus mandamentos ( Deuteronômio 11:10 ) 3. A bênçã...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Conheça, & c. Reflita sobre as maravilhas de Deus, que você deve explicar a seus filhos, que não nasceram, ou foram capazes de discerni-los, quando foram efetuados no Mar Vermelho, e na punição dos s...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E SAIBA ... - Renderize: E possua-o neste dia (pois não tenho a ver com seus filhos que não conheceram e que não viram) o castigo do Senhor, sua grandeza, etc. O "castigo" consistia em muitos atos p...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ E conheço-o hoje. _ Ele novamente confirma a frase anterior; porque haviam sido ensinados mais do que suficiente pelos atos ilustres de Deus, quão grande era Seu poder e quão notável Sua miseric...

Comentário Bíblico de John Gill

E CONHECE VOCÊ NESTE DIA ,. Observe notificação e diligentemente, o que está agora prestes a ser entregue: Porque eu não falo para seus filhos que não conheciam, e que não viram, o castigo do Senhor...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E (a) sabei este dia: porque [não falo] com vossos filhos que não conheceram, e que não viram a punição do Senhor vosso Deus, a sua grandeza, a sua mão poderosa e o seu braço estendido, (a) Você, que...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Aqui, Moisés renova sua exortação à obediência, imposta pela experiência deles no trato de Deus com eles no Egito e no deserto, e pela consideração das promessas e ameaças de Deus. A bênção...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A ELEIÇÃO DE ISRAEL E OS MOTIVOS PARA A FIDELIDADE Deuteronômio 9:1 ; Deuteronômio 10:1 ; Deuteronômio 11:1 OS capítulos restantes desta introdução especial à declaração das leis reais começan

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DEUTERONÔMIO 11. Continua a exortação para amar e obedecer a Yahweh, dando motivos e promessas e apontando as consequências da desobediência. Deuteronômio 11:2 . Leia (adicionando uma consoante hebr.)...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

_VER. _2. _E CONHECEIS - PORQUE NÃO FALO,_ ETC. - CONHECEI _,_ isto é,_ refleti, considerai; _pois esse é o sentido da palavra original aqui e em muitos outros lugares. Isaías 1:3 . Eclesiastes 5:1 ....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

VI O CASTIGO] ou seja, experimentaram para si mesmos a disciplina ou instrução do Senhor. A palavra refere-se não apenas à punição dos egípcios, mas também às experiências dos israelitas....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EXORTAÇÕES PRÁTICAS (CONCLUÍDAS) Algumas injunções à obediência, com a bênção que ela implica, e a maldição que se segue à desobediência....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND KNOW YE. — Or, _and ye know._ NOT WITH YOUR CHILDREN WHICH HAVE NOT KNOWN. — It must be remembered that all those who were less than twenty years of age at the date of the Exodus would still be l...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

AS RECOMPENSAS DA OBEDIÊNCIA Deuteronômio 11:1 Neste capítulo, a parte introdutória deste livro é encerrada e dois argumentos finais são apresentados ao povo escolhido, para induzi-lo a amar a Deus e...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Conhecei este dia,_ isto é, reconheçam e considerem-no com diligência e gratidão; pois esse é o sentido da palavra original aqui, e em uma infinidade de outros lugares. _Teus filhos, que não conhecer...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

SEMEADURA E COLHEITA (vs.1-32) Este capítulo enfatiza os resultados da obediência em contraste com as consequências da desobediência. Começa com o mandamento de amar ao Senhor seu Deus, o que, natura...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

CAPÍTULO 11 ELES ENFRENTAM A ESCOLHA FINAL. Este capítulo continua os temas dos Capítulos anteriores e fecha esta seção. Nele, Moisés resume o que aconteceu antes e dá ênfase à história passada que el...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Deuteronômio 11:10 . _Regue com o pé. _O Egito era regado periodicamente pelo transbordamento do Nilo; e o lavrador, seguindo as águas reservadas, semeou sua semente. Quando chegou o período de estiag...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

UM INCENTIVO PARA GUARDAR SUAS LEIS...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E sabei este dia, pensai bem nisso, a fim de entendê-lo apropriadamente; POIS NÃO FALO COM VOSSOS FILHOS QUE NÃO CONHECERAM E NÃO VIRAM A PUNIÇÃO DO SENHOR, VOSSO DEUS, as muitas vicissitudes da jorna...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Ao concluir seu grande chamado ao povo para o caminho da obediência, Moisés os lembrou das várias experiências que tiveram, das quais conheceram a natureza do governo e o poder de Deus. Ele os cortej...

Hawker's Poor man's comentário

Esta é uma linha de distinção encantadora que o homem de DEUS traçou entre a ignorância e a inconsciência das crianças e a experiência dos homens. Ao recapitular aqueles atos poderosos de DEUS, ele ap...

John Trapp Comentário Completo

E sabei vós este dia; porque [não falo] com vossos filhos que não conheceram, e que não viram a punição do Senhor vosso Deus, a sua grandeza, a sua mão poderosa e o seu braço estendido, Ver. 2. _E qu...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ESTE DIA. Ver nota em Deuteronômio 4:26 . SEU. Alguns códices, com uma das primeiras edições impressas, Samaritan Pentateuch, The Targum of Jonathan ben Uzziel Septuagint, Syriac e Vulgate, lêem "e H...

Notas da tradução de Darby (1890)

11:2 Deus, (b-28) Ou 'sabei hoje (porque [eu falo] não com... vosso Deus) a sua grandeza,' &c....

Notas Explicativas de Wesley

Saber - isto é, reconheça e considere isso com diligência e gratidão....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS. - Deuteronômio 11:1 desenvolve mais completamente as outras características dos Requisitos Divinos, Deuteronômio 10:12 . O amor deve ser visto na observância perpétua dos comandos. _Ke...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

(3) POR UMA REFRESCAÇÃO CONSTANTE DA MEMÓRIA ( Deuteronômio 11:2-25 ) 2 E sabei hoje, porque _falo_não com teus filhos que não conheceram e não viram o castigo de Jeová teu Deus, sua grandeza, sua mão...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 8, 9, 10 E 11. No capítulo 8, na linguagem mais instrutiva e tocante quanto ao cuidado que Deus tomou deles, mantendo-os na dependência, e Seu objetivo ao fazê...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Atos 26:22; Deuteronômio 29:10; Deuteronômio 5:24; Deuteronômio 7:19;...