Isaías 23:5

Como no relatório sobre o Egito - De acordo com a nossa tradução, este versículo parece significar que os sidônios e outras nações sofreram ou sofreram com o relatório do calamidades que vieram sobre o Egito e que seriam afetadas de maneira semelhante no relatório sobre Tiro. De acordo com isso, alguns (como Jarchi) entenderam as pragas do Egito, e supõem que o profeta quer dizer que, como as nações ficaram surpresas com isso, elas estariam no relatório das calamidades que viriam em Tiro. Outros se referem às calamidades disso. viria sobre o Egito mencionado em Isaías 19, e suponha que o profeta pretenda dizer que, como as nações ficariam maravilhadas com o relato dessas calamidades, também estariam com o relato da derrubada de Pneu. Então Vitringa. Mas o sentido do hebraico pode ser expresso assim: 'Quando o relatório ou notícias da destruição de Tiro chegar ao Egito, eles sofrerão com as notícias que respeitam a Tiro'. Então Lowth, Noyes, Rosenmuller, Grotius, Calvin. Eles ficariam tristes, quer

(1) porque a destruição de Tiro prejudicaria o comércio do Egito; ou

(2) porque os egípcios temiam que o exército de Nabucodonosor viesse sobre eles e que compartilhassem o destino de Tiro.

Muita dor - A palavra usada aqui (יחילוּ yâchı̂ylû) é comumente aplicada à dor intensa do parto. .