Isaías 60:6

A multidão de camelos - Lowth traduz isso: 'Uma inundação de camelos'. A palavra hebraica denota corretamente uma inundação ou transbordamento de águas, mas não é aplicada incorretamente a uma numerosa caravana ou companhia de animais. O camelo é um animal útil bem conhecido que constitui o principal animal de carga na Arábia e que pode, de fato, ser dito que constitui sua riqueza. É freqüentemente mencionado como "o navio do deserto". A descrição aqui é estritamente aplicável à Arábia; e, sem dúvida, o profeta pretendia dizer que aquele país seria abençoado com a verdadeira religião e que suas mercadorias e riquezas se tornariam tributárias para a igreja de Deus.

Te cobrirá - Virá em multidões que te preencherão. e para ser espalhado por todo o lado. Assim, falamos de uma terra coberta de rebanhos e manadas.

Os dromedários - O dromedário é uma espécie de camelo encontrada principalmente na Arábia, com um cacho ou protuberância nas costas, distinto do camelo bactriano, que tem dois cachos (Webster). "É encontrado", diz o Dr. Shaw, "em Barbary, embora muito mais raramente lá do que no Levante. É principalmente notável por sua rapidez prodigiosa; os árabes afirmam que ele percorrerá tanto terreno em um dia quanto um de seus melhores cavalos fará em oito ou dez. O xeque que nos conduziu ao monte Sinai montou em um camelo desse tipo e freqüentemente nos desviava com um exemplo de suas grandes habilidades. Pois ele se afastava de nossa caravana, reconhecia outra apenas à vista e voltava para nós em menos de um quarto de hora. Difere do camelo comum por ter uma forma mais fina e mais arredondada e por ter nas costas um cacho ou protuberância menores. ”(Shaw's Travels, p. 240.) Portanto, em Jeremias 2:23, o o profeta fala do 'dromedário rápido'. A idéia aqui é que esses animais de frota, tão valiosos para os habitantes da Arábia, viriam trazer suas mercadorias para o serviço da igreja de Deus; isto é, a riqueza de Midiã e Efa seria dedicada a ele.

Midian - Midian foi o quarto filho de Abraão e Keturah Gênesis 25:2 e foi o pai dos midianitas. Os midianitas são freqüentemente mencionados nas Escrituras (Gênesis 37:28; Números 25:17; Números 31:2; Juízes 6:7; Juízes 7:23, Juízes 7:25, et al.) Já na época de Jacó, eles estavam empregados no trânsito e estavam associados aos ismaelitas nesse negócio, pois era para uma empresa dessas pessoas que José foi vendido por seus irmãos Gênesis 37:28. ‘O distrito original e apropriado dos midianitas parece estar no lado leste do ramo elanítico do Mar Vermelho, onde os geógrafos árabes situam a cidade de Madian. Mas eles parecem ter se espalhado para o norte, provavelmente ao longo da costa deserta do Monte Seir, para a vizinhança dos moabitas; e do outro lado, eles também cobriam um território que se estendia até o bairro do Monte Sinai '(Robinson, Calmet). Geralmente, os nomes midianitas e ismaelitas parecem ter sido quase sinônimos.

Ephah - Ephah era o filho mais velho de Midian Gênesis 25:4, e habitou na Arábia Petraea, e deu nome à cidade de Ephah, chamada aqui pela Septuaginta, Γαιφά Gaipha (Goepha). Esta cidade, e a pequena extensão de país à sua volta, constituíam parte de Midian, na costa oriental do Mar Morto, para a qual os territórios de Midian se estendiam. Era abundante em dromedários e camelos Juízes 6:6.

Todos os que vieram de Sabá virão - Sabá é celebrada nas Escrituras principalmente como o local de onde a rainha daquele país veio visitar Salomão 1Rs 10: 1 ; 2 Crônicas 9:1. Que a abundância de riquezas pode ser deduzida do trem que a acompanhava e dos presentes com os quais ela veio a Salomão. Came E ela veio a Jerusalém com um trem muito grande, com camelos que revelavam especiarias, muito ouro fino e pedras preciosas '1 Reis 10:2. Se o país era o mesmo que Seba, era uma questão de incerteza (compare as notas em Isaías 43:3). Está em outro lugar Salmos 72:1 mencionado como um local de onde os presentes devem ser trazidos para Salomão:

Os reis de Társis e das ilhas trarão presentes;

Os reis de Sabá e Seha oferecerão presentes.

É geralmente mencionado como um lugar onde abundavam ouro e incenso. ‘A ele será dado o ouro de Sabá Salmos 72:15; ‘Para que propósito me vem o incenso de Sabá Jeremias 6:2; ‘Os comerciantes de Sabá eram teus comerciantes 'Ezequiel 27:22. Segundo Bruce, ele estava situado na Abissínia, na Etiopa, e essa tem sido a opinião comum. Ficava ao sul do Egito, e o contato entre Sabá e Jerusalém não era difícil; e provavelmente um tráfego constante foi mantido entre os dois países. No tempo dos mamelucos, antes da conquista do Egito e da Arábia por Selim, uma caravana partia constantemente da Abissínia para Jerusalém (compare as notas em Isaías 45:14).

Trarão ouro e incenso - Para que este país seja abundante em incenso, veja as passagens das Escrituras mencionadas acima. Sobre o significado da madeira 'incenso', veja as notas em Isaías 1:13. A idéia é que eles trariam as produções mais valiosas de seu país e as devessem a Deus - talvez destinadas a mostrar que a riqueza da África ainda deve ser consagrada à causa da verdadeira religião.

E eles aparecerão - Essas terras distantes se unirão no culto ao Senhor.