Isaías 54:7

Por um breve momento - Os caldeus e os siríacos apresentam isso: 'Com um pouco de raiva'. Lowth adotou isso, mas sem autoridade suficiente. O hebraico significa "por um momento"; um tempo muito curto. A referência aqui é provavelmente ao cativeiro em Babilônia, quando eles foram aparentemente abandonados pelo Senhor. Embora para eles isso parecesse longo, mas comparado com a prosperidade subsequente, foi apenas um instante de tempo. Embora isso tenha provavelmente sido uma referência primária ao cativeiro, ainda não pode haver impropriedade em aplicá-lo a outros casos semelhantes. Ele contém um princípio importante; isto é, que embora Deus pareça abandonar seu povo, ainda assim será comparativamente por um momento. Ele se lembrará de sua aliança e, por mais que suas provações possam parecer, ainda que comparadas com as misericórdias subsequentes e os favores que resultarão delas, parecerão ser, mas como as tristezas do menor período de duração (compare 2 Coríntios 4:17).

Mas com grandes misericórdias - O contraste aqui não é o da duração, mas da magnitude. O abandono foi 'pouco', as misericórdias seriam 'ótimas'. Seria misericordioso que elas fossem lembradas depois de todas as suas falhas e crimes; e a misericórdia que seria concedida na ampliação de seus números seria inexprimivelmente grande.

Te recolherei - Te recolherei de tuas dispersões e te recolherei a mim como meu próprio povo.