Isaías 49:3

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E me disse - Isso é, como suponho, o Messias. Deus disse a ele que ele era seu servo; ele por quem ele seria particularmente glorificado e honrado.

Tu és meu servo, ó Israel - Tem havido grande variedade, como foi sugerido na análise do capítulo, na interpretação deste versículo. A questão da dificuldade é: a quem a palavra "Israel" se refere? E se se refere ao Messias, por que esse nome é dado a ele? Não há variedade nas versões antigas ou no MSS. As opiniões mantidas foram mencionadas na análise e são brevemente estas:

1. A interpretação mais óbvia do versículo, se estivesse sozinha, seria encaminhá-lo aos judeus como 'o servo de Jeová', de acordo com Isaías 41:8, por quem ele seria glorificado em de acordo com a declaração em Isaías 44:23. Essa é a opinião de Rosenmuller e de alguns outros. Mas a objeção a isso é que as coisas que são afirmadas por esse 'servo' não se aplicam de maneira alguma aos judeus. É evidentemente um indivíduo que é abordado; e em nenhum sentido concebível isso pode ser verdade para os judeus em geral que é afirmado por essa pessoa em Isaías 49:4 ss.

2. Foi referido a Isaías. Essa era a opinião de Grotius, Dathe, Saadias, Doderlin e outros. Grotius supõe que isso significa: 'você é meu servo para o bem de Israel.' Assim Dathe o processa: 'É para o benefício de Israel que eu me glorificarei em ti.' Saadias declara: 'Tu és o meu embaixador em Israel'. Aben Ezra diz da passagem: 'Tu és meu servo, descendente de Israel, em quem serei glorificado. Ou, o sentido é o seguinte: Tu, que aos meus olhos é reputado como igual a todo Israel. ”Mas, como foi observado na análise, essa interpretação é acompanhada com toda a dificuldade da interpretação que a refere ao Messias, e é inconsistente com o caráter conhecido de Isaías e com as declarações feitas pela pessoa mencionada nos versículos seguintes. Certamente não há mais razão para o nome 'Israel' ser dado a Isaías, do que por que deveria ser dado ao Messias; e é certo que Isaías nunca se arrogou com tanta honra como a de ser uma luz para os gentios, e uma aliança do povo, e como alguém diante de quem reis se levantariam e a quem os príncipes prestariam homenagem.

3. Gesenius supõe que a palavra 'Israel' não é genuína, mas veio por erro no texto. Mas, para isso, não há autoridade, exceto um manuscrito, ao qual ele próprio não atribui peso.

4. A única outra interpretação, portanto, é aquela que a refere ao Messias. Essa, que tem sido a exposição comum dos comentaristas, concorda manifestamente com os versículos que se seguem, e com o relato que ocorre no Novo Testamento.

O relato em Isaías 49:4 é de natureza que não pode ser aplicado a ninguém, a não ser ele, e é uma descrição precisa e bonita dele, como se tivesse sido feita por alguém que testemunhou seu trabalho, e ouviu dele a declaração de seus próprios planos. Mas, ainda assim, surge uma questão material: por que esse nome 'Israel' é aplicado ao Messias? Não se aplica a ele em nenhum outro lugar, e certamente é notável que um nome seja aplicado a um indivíduo que geralmente é aplicado a um povo inteiro. Para esta pergunta, as seguintes respostas, que são, de fato, pouco mais que conjecturas, podem ser retornadas:

1. Lowth e Vitringa supõem que é porque o nome, em toda sua importância e significado, pode ser dado apenas a ele; e que há uma referência aqui ao fato registrado em Gênesis 32:28, onde se diz que Jacó lutou com Deus e prevaleceu e foi, em conseqüência disso, chamado Israel. A importância total desse nome, diz Lowth, refere-se apenas ao Messias, 'que disputou poderosamente com Deus em favor da humanidade'.

2. É comum nas Escrituras usar os nomes que ocorreram na história dos judeus como descritivos das coisas que deveriam ocorrer nos tempos do Messias, ou como representando em eventos gerais que podem ocorrer a qualquer momento. Assim, os nomes Moabe, Edom e Assur foram usados ​​para denotar os inimigos de Deus em geral; o nome de Elias foi dado a João Batista (Hengstenberg).

3. De acordo com isso, o nome Davi não é dado raramente ao Messias, e ele é mencionado sob esse nome, pois ele era seu descendente e sucessor.

4. Pela mesma razão, o nome Israel pode ser dado a ele - nem como o nome do povo judeu -, mas o nome do ancestral ilustre da raça judaica, porque ele possuiria seu espírito e, como ele, lute com Deus. Ele deveria ser um príncipe tendo poder com Deus (compare Gênesis 32:28)) e prevaleceria. Em muitos aspectos, haveria uma semelhança entre ele e esse ancestral piedoso e ilustre do povo judeu.

Em quem serei glorificado - Isso significa que o resultado do trabalho do Redentor seria como eminentemente honrar a Deus. Ele seria glorificado pelo dom de tal Salvador; por suas instruções, seu exemplo, o efeito de seu ministério na Terra e sua morte. O efeito do trabalho do Messias, adaptado para glorificar a Deus, é freqüentemente mencionado no Novo Testamento (ver João 12:28; João 13:31; João 14:13 ; João 16:14; João 17:1).

Veja mais explicações de Isaías 49:3

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse-me: Tu és meu servo, ó Israel, em quem serei glorificado. TU ÉS MEU SERVO, Ó ISRAEL - aplicado ao Messias, de acordo com a verdadeira importância do nome, o príncipe que tinha poder com Deus...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-6 O grande autor da redenção mostra a autoridade de sua obra. A espada da sua palavra mata as concupiscências do seu povo, e toda a inimizade com eles. Suas flechas afiadas feriram a consciência; ma...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora, no capítulo 49, temos uma profecia fabulosa de Jesus Cristo nos primeiros sete versículos, quando Deus fala do Redentor que Ele está enviando. Ouçam-me, ó costas; e escutai, vós, povos de longe...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

2. O SERVO DE JEOVÁ, SEU SOFRIMENTO E SUA GLÓRIA (49-57) CAPÍTULO 49 O Servo de Jeová e Sua Missão 1. _O servo fala de si mesmo ( Isaías 49:1 )_ 2. _Ele reclama de fracasso ( Isaías 49:4 )_ 3. A res...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O chamado e o equipamento do Servo por Jeová. As nações do mundo são abordadas, porque o grande anúncio que o orador tem que fazer (Isaías 49:6) diz respeito a elas. Embora Jeremias já estivesse consc...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A palavra Israel pode ser lida como um vocativo ou como uma continuação do predicado: "(Tu) és_Israel_&c." (ver R.V.). Em ambos os pontos de vista, apresenta dificuldades insuperáveis para aqueles que...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Isaías 49:1-13. O Servo de Jeová: Sua Fidelidade em meio aos Desânimos e o Sucesso Final de Sua Missão O início do cap. 49 parece marcar um avanço distinto no desenvolvimento das concepções do profeta...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

O discurso do Servo às nações. A passagem forma a sequência natural de Isaías 42:1-4, e adiciona algumas características novas ao retrato ali apresentado. (1) O Servo, falando agora em seu próprio nom...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Glória. Na Igreja, Deus é adorado em espírito e verdade. Isaias é assim ordenado a se dirigir aos israelitas._...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim e ouvindo, vocês, longe; O Senhor me ligou do útero, das entranhas da minha mãe, ele mencionou meu nome. E ele fez minha boca como uma espada afiada; Na sombra d...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim; e Hearken, vocês, de longe; O Senhor me ligou do ventre; das entranhas da minha mãe, ele mencionou meu nome. E ele fez minha boca como uma espada afiada; Na som...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Neste capítulo, não apenas Isaías falando sobre o Cristo de Deus; Mas é o Senhor Jesus Cristo, o Messias, que aqui fala sobre si mesmo. Isaías 49:1. _ Ouça, ó ilhas, para mim; e Hearken, vocês, de lo...

Comentário Bíblico de João Calvino

3. _ Tu és meu servo, ó Israel. _ É de grande importância conectar esse versículo ao anterior, porque isso mostra que o Profeta agora fala não apenas de um homem, mas de toda a nação; que não foi dev...

Comentário Bíblico de John Gill

E disse-me, tanto no conselho eterno, e quando fez uma aliança com ele na eternidade; Quando ele o encontrou e ungiu-o e colocou ajuda nele; e também quando ele o trouxe, seu primeiro gerado, para o m...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E disse-me: Tu és meu servo, ó (e) Israel, em quem serei glorificado. (e) Por Israel entende-se Cristo, e todo o corpo dos fiéis, como os membros e seus chefes....

Comentário Bíblico do Púlpito

SEÇÃO III A MISSÃO DO SERVIDO DO SENHOR (Cap. 49-53). EXPOSIÇÃO A conexão da presente seção é especialmente com Isaías 42:1, onde a missão do Servo de Jeová foi anunciada pela primeira vez. Essa miss...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

  CAPÍTULO XVI O SERVO DO SENHOR Isaías 41: 8-20 ; Isaías 42: 1-7 ; Isaías 42:18 ; Isaías 43: 5-10 ; Isaías 49: 1-9 ; Isaías 1: 4-10 ; Isaías 52: 13-15 Com o capítulo 42, alcançamos um estágio dist...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XXI DÚVIDAS NO CAMINHO Isaías 49:1 - Isaías 52:12 Os capítulos S 49-53 são, como vimos, uma série de passagens mais ou menos estreitamente unidas, nas quais o profeta, tendo já feito a rede...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO XIX PROFETA E MARTYR Isaías 49:1 ; Isaías 50:4 A segunda grande passagem sobre o Servo do Senhor é Isaías 49:1 , e a terceira é...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A PREPARAÇÃO DO SERVO DE YAHWEH E SEU PROPÓSITO (a segunda Canção do Servo). O Servo de Yahweh fala, ordenando que as terras distantes ouçam; para eles, ele tem uma mensagem gloriosa, que, no entanto,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

OUÇA, Ó ILHAS - Nestes versos temos primeiro o exórdio para as _ilhas, e pessoas muito distantes,_ isto é, os gentios, que são freqüentemente chamados pelo nome de _ilhas,_ como tivemos oportunidade d...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THOU ART MY SERVANT, O ISRAEL. — Not that the “Servant” is merely the nation, but that he fulfils its ideal. “Israel” had begun with being an individual name. It should be so once more in the person o...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“UMA LUZ PARA OS GENTIOS” Isaías 48:17 ; Isaías 49:1 A primeira divisão desta segunda parte de Isaías termina em Isaías 48:22 , com a frase _não há paz para os ímpios_ . A segunda divisão da parte 2...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele fez minha boca como uma espada afiada_ Assim como ele me fez o grande Mestre de sua igreja e do mundo, ele me ajudou por seu Espírito, e tornou minha palavra ou doutrina _rápida e poderosa_ , e _...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

AS PALAVRAS DO SERVO ( ISAÍAS 49:1 ). Isaías 49:1 'Ouça-me, ó litorais / ilhas, E ouvir vocês de longe, Yahweh me chamou desde o ventre, Do íntimo de minha mãe, ele fez menção ao meu nome. Estas...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 49:1 . _Ouçam, oh ilhas, a mim; e ouvi, ó povo de longe. _Os hebreus contaram entre as ilhas, não apenas as da Grécia, mas as nações gentílicas em geral, que são representadas como esperando pe...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

e disse-me: Tu és Meu Servo, ó Israel, em quem serei glorificado, sendo o Messias o verdadeiro Israel, Aquele que lutou com Deus e com os homens e permaneceu vitorioso e, portanto, foi elevado à glóri...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O TESTEMUNHO DO SERVO DE JEOVÁ...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Agora começamos a seção em que o Príncipe da Paz é mais claramente visto. Ele é revelado primeiro como sustentado pelo sofrimento (Capítulos 49-53), e então cantando em triunfo (Capítulos 54-57). Nest...

Hawker's Poor man's comentário

Encontramos aqui algum orador glorioso, conclamando as nações das ilhas a atendê-lo, e declarando tanto a autoridade sobre a qual ele falava quanto o assunto de seu discurso. E se fizermos uma aplicaç...

John Trapp Comentário Completo

E disse-me: Tu és meu servo, ó Israel, em quem serei glorificado. Ver. 3. _Tu és meu servo, ó Israel,_ ] _isto é,_ ó Cristo, quem mais merece ser chamado por esse nome, que és também o cabeça dos ele...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

MEU SERVO. Ver nota em Isaías 37:36 . ISRAEL . Príncipe de DEUS. Messias fazendo esse uso e aplicando o nome a Si mesmo. Israel não poderia "levantar" Israel ( Isaías 49:6 ). Cristo é chamado de "Isra...

Notas Explicativas de Wesley

Ó Israel - Como o nome de Davi às vezes é dado a seus sucessores, então aqui o nome de Israel não pode ser indevidamente dado a Cristo, não apenas porque ele descendeu de seus lombos; mas também porqu...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOSSO SALVADOR E A OBRA DE NOSSA SALVAÇÃO Isaías 49:1 . _Ouça, ó ilhas, a mim, & c._ É para os gentios, para _nós_ , que Cristo fala aqui a respeito de si mesmo e da obra da salvação ( Isaías 49:1 )...

O ilustrador bíblico

_Ouça, ó ilhas, a mim_ UMA PREVISÃO DA RELIGIÃO UNIVERSAL Nos capítulos anteriores, encontramos coisas muito gloriosas faladas sobre a libertação dos judeus da Babilônia. Mas, neste capítulo, parece...

O ilustrador bíblico

_E disse-me: Tu és meu servo_ O SERVIÇO DO HOMEM É A MANIFESTAÇÃO DA MAIOR GLÓRIA DE DEUS Quão numerosos são os servos de Deus! Todas as coisas no céu e na terra, todos os mundos, todos os elementos...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

C. PROGRAMA DO SERVO DO SENHOR, Capítulo S 49 - 53 1. RESGATE, CAPÍTULO 49 uma. SERVO DESPREZADO TEXTO: Isaías 49:1-6 1 Ouçam-me, ó ilhas; e ouvi, povos de longe: Jeová me chamou desde o ventr...

Sinopses de John Darby

O Messias é trazido, pois é Ele quem liberta. Mas é uma questão à parte, por assim dizer. O assunto de Cristo, e da culpa do povo em relação a Ele, começa no capítulo 49, que, com o seguinte até o fin...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 2:9; Efésios 1:6; Isaías 42:1; Isaías 43:21; Isaías 44:23;...