Isaías 30:30

E o Senhor fará com que sua voz gloriosa seja ouvida - Ou seja, ele daria ordem para destruí-los. Eles não podiam deixar de reconhecer sua voz e sentir que foi realizada por ele.

A iluminação do braço - A descida do braço - aludindo ao ato de golpear, como uma espada, pela qual um exército é derrubado.

Com a chama - (consulte a nota em Isaías 29:6).

E tempestade e pedras de granizo - Conosco, é raro que uma tempestade de granizo seja grave o suficiente para destruir um exército. Mas nos países orientais e nos climas tropicais, tempestades de granizo não são frequentes com violência suficiente para fazê-lo se o exército estiver acampado em campo aberto. O trecho a seguir de uma carta de um de nossos compatriotas mostrará que isso não seria de forma alguma uma ocorrência improvável: 'Tivemos talvez uma milha e meia a caminho, quando uma nuvem subindo no oeste deu indicações de chuva que se aproxima. Em alguns minutos, descobrimos algo caindo do céu com uma forte pancada e uma aparência esbranquiçada. Não conseguia conceber o que era, mas, observando algumas gaivotas por perto, supus que fossem elas correndo atrás de peixes; mas logo depois descobriram que eram grandes bolas de gelo caindo. Imediatamente ouvimos um som de trovão estrondoso, ou dez mil carruagens rolando furiosamente sobre a calçada.

Todo o Bósforo estava em espuma, como se a artilharia do céu tivesse sido lançada sobre nós e nossa máquina frágil. Nosso destino parecia inevitável; nossos guarda-chuvas foram erguidos para nos proteger, os pedaços de gelo os separaram em tiras. Felizmente, tivemos um esconderijo de boi no barco, embaixo do qual rastejamos e nos salvamos de mais ferimentos. Um homem dos três remadores teve a mão literalmente esmagada, outro muito ferido no ombro, o Sr. H. recebeu um golpe na perna, minha mão direita estava um pouco incapacitada e mais ou menos ferida. Foi a cena mais terrível e terrível que eu já presenciei, e Deus não permita que eu seja exposto a outro. Bolas de gelo do tamanho de meus dois punhos caíram no barco, e alguns deles vieram com tanta violência que certamente teriam quebrado um braço ou uma perna, se tivessem nos atingido por aquelas partes. Um deles atingiu a lâmina de um remo e a partiu. A cena durou talvez cinco minutos; mas foram cinco minutos da sensação mais terrível que já experimentei.

Quando passou, encontramos as colinas circundantes cobertas por massas de gelo, não posso chamá-lo de granizo, as árvores despidas de suas folhas e galhos e tudo parecendo desolado. A cena era horrível além de toda descrição. Eu testemunhei terremotos repetidos; o raio tocou, por assim dizer, sobre minha cabeça; o vento rugiu e as ondas, em um momento, me lançaram ao céu, e no seguinte me afundaram em um profundo abismo. Estive em ação e vi morte e destruição ao meu redor em todas as formas de horror; mas nunca antes tive o sentimento de admiração que me dominou nesta ocasião, e ainda assombra, e temo que sempre me assombrará. Meu carregador, o mais ousado da minha família, que havia se aventurado um instante na porta, fora derrubado por uma pedra de granizo e, se não o arrastassem pelos calcanhares, teria sido espancado até a morte. Dois barqueiros foram mortos na parte superior da vila, e ouvi falar de ossos quebrados em abundância. Imagine para si mesmo os céus de repente congelados, e de repente quebrados em pedaços irregulares de meio quilo a um quilo de peso, e precipitados na terra. '(Cartas de Constantinopla e seus arredores, do comodoro Porter, vol. Ip 44.)