Isaías 40:6

Comentário Bíblico de Albert Barnes

A voz dizia - Ou melhor, 'uma voz'. Isaiah se representa aqui novamente como ouvindo uma voz. A palavra 'the', introduzida em nossa tradução, estraga o sentido, na medida em que leva à suposição de que era a voz da mesma pessoa ou crier referida em Isaías 40:3 . Mas é diferente. Essa era a voz de um pregoeiro ou arauto, proclamando que havia um caminho a ser aberto no deserto. Isso é introduzido para uma finalidade diferente. É proclamar distintamente que, enquanto todo o resto era desbotado e transitório, a promessa de Deus era firme e segura. Isaías, portanto, representa a si mesmo como ouvindo uma voz exigindo que os profetas (assim os caldeus) façam uma proclamação. Uma pergunta foi feita imediatamente: Qual deveria ser a natureza da proclamação? A resposta foi que toda a carne era capim, etc. Ele havia introduzido um arauto anunciando que o caminho deveria ser preparado para o seu retorno. Ele agora apresenta outra voz com uma mensagem distinta ao povo, que Deus era fiel e que suas promessas não fracassariam. Uma voz, um comando é ouvido, exigindo aqueles cujo dever era, fazer proclamação. A voz de deus; o Espírito falando aos profetas, ordenou que eles chorassem.

E ele disse - Lowth e Noyes leram isso: 'E eu disse'. A Septuaginta e a Vulgata também o lêem dessa maneira, na primeira pessoa. Dois manuscritos examinados por Kennicott também o leram na primeira pessoa. Houbigant, Hensler e Doderlin adotam essa leitura. Mas a autoridade não é suficiente para justificar uma mudança no texto hebraico. Os siríacos e caldeus o leem como está no presente texto hebraico, na terceira pessoa. O sentido é que a pessoa, ou profeta a quem o mandamento veio fazer a proclamação, respondeu: 'Qual será a natureza da minha proclamação?' É equivalente a dizer: 'Foi respondida'; ou se Isaías é o pessoa a quem a voz é representada como vinda, significa que ele respondeu; e é, portanto, equivalente à leitura na Septuaginta e na Vulgata, e adotada por Lowth. Esta é a provável suposição, que Isaías se representa como ouvindo a voz e expressando a vontade de proclamar, mas como esperando para saber o que ele deveria proclamar.

Toda a carne - Esta é a resposta; ou é isso que ele deveria proclamar. O desenho geral ou escopo da resposta era que ele deveria proclamar que a promessa do Senhor era segura e firme Isaías 40:8, e que, portanto, Deus certamente viria para cumpri-los . Para tornar isso mais impressionante a título de contraste, ele afirma que todas as pessoas são fracas e fracas como a grama que logo murcha. A expressão não se refere particularmente aos judeus na Babilônia, ou a qualquer nação ou classe de pessoas, mas a todas as pessoas, em todos os lugares e em todos os momentos. Todos os príncipes, nobres e monarcas; todos os exércitos e magistrados são como grama e em breve passarão. Por um lado, eles seriam incapazes de realizar o que era necessário para ser feito na libertação do povo; e, por outro lado, seus opressores não tinham poder para continuar sua escravidão, pois eram como grama e logo devem passar. Mas o Senhor foi sempre duradouro e pôde cumprir todos os seus propósitos.

É grama - É tão fraco, fraco e tão facilmente consumido quanto a grama do campo. Um sentimento semelhante é encontrado em Salmos 103:15:

Quanto ao homem, seus dias são como grama;

Como uma flor do campo, ele floresce;

Pois o vento passa por cima e se foi,

E o seu lugar não o conhecerá mais.

Veja também Tiago 1:10. A passagem em Isaías é evidentemente citada por Pedro, 1 Pedro 1:24: ‘Toda carne é como grama, e toda a glória do homem como flor da grama. A erva murcha e a flor dela cai; mas a palavra do Senhor dura para sempre; e esta é a palavra que pelo evangelho é pregada a você '- uma passagem que prova que Isaías tinha referência aos tempos do Messias no lugar diante de nós.

E toda a sua bondade - A palavra traduzida como 'bondade' (חסד chesed) indica corretamente bondade , amor, boa vontade, misericórdia, favor. Aqui é evidentemente usado no sentido de elegância, beleza, beleza. A Septuaginta a processa: δόξα doxa, assim como Peter 1 Pedro 1:24. Aplicado à grama ou às ervas, denota a flor, a beleza, a beleza. Aplicado ao homem, significa aquilo que o torna agradável e vigoroso - saúde, energia, beleza, talento, sabedoria. Seu vigor logo se foi; sua beleza desaparece; sua sabedoria cessa; e ele cai, como a flor, no pó. A idéia é que os planos do homem sejam temporários; que tudo o que parece grande nele deve ser como a flor do campo; mas que o Senhor persevera, e seus planos alcançam de idade em idade, e certamente serão cumpridos. Esta importante verdade deveria ser proclamada, para que o povo fosse induzido a não confiar no homem, mas a confiar no braço de Deus.

Veja mais explicações de Isaías 40:6

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A voz disse: Chore. E ele disse: Por que devo chorar? Toda a carne é erva, e toda a sua beleza é como a flor do campo: A VOZ DISSE: GRITE. O mesmo arauto divino que em Isaías 40:3 . E ELE DISSE: O Q...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Toda vida humana é uma guerra; a vida cristã é muito mais; mas a luta não vai durar sempre. Os problemas são removidos no amor, quando o pecado é perdoado. Na grande expiação da morte de Cristo,...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Isaías 40:6. _ A VOZ DISSE: CHORE _ - "A voice saith Proclaim"] Para entender corretamente esta passagem é uma questão importante; pois parece planejado para nos dar a verdadeira chave para a pa...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Mas ele está falando sobre toda uma nova mensagem de Deus para o povo à medida que entramos na nova aliança de Deus. Portanto, é apropriado que esta nova seção de Isaías comece com a palavra do Senhor...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

II. AS PROFECIAS POSTERIORES DE CONFORTO E GLÓRIA (40-66) Como a primeira parte, esta segunda parte de Isaías tem três seções. As três seções da primeira parte revelaram os julgamentos que viriam sobr...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Isaías 40:1-11. O Prólogo Esta primeira proclamação de boas-novas a Sião (cf. cap. Isaías 41:27) é uma passagem de singular beleza, que respira o espírito de esperança e entusiasmo recém-nascido com q...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_A voz disse: Cry_ Render (como antes)HARK! UM DIZENDO, CRY. "Clamar" aqui evidentemente significa "profecia", como em Isaías 40:2, Isaías 44:7;Isaías 40:2...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

A segunda voz proclama a dupla verdade: todo o poder terreno é transitório, a Palavra de Deus é eterna. Logicamente, a seção interrompe a conexão entre Isaías 40:5 e Isaías 40:9, e é em si um prelúdio...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Campo. Com a queda do império da Babilônia, os judeus foram libertados._...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 40:1. _ conforto, conforto, conforto, meu povo, diz seu Deus. Fale confortavelmente a Jerusalém, e chore a ela, que sua guerra é realizada, que sua iniqüidade é perdoada: pois ela recebe a mão...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 40:1. _ conforto, conforto, conforto, meu povo, diz seu Deus. Fala confortavelmente para Jerusalém. _. A perda de conforto não é uma pequena perda. Deus teria seu povo feliz. Eles estão na melh...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Isaías 40:1. _ conforto, conforto, conforto, meu povo, diz seu Deus. _. «Eles precisam, e eles terão. Mente, ó meus servos, que você dá a eles: conforto, conforto, conforto, meu povo, diz seu Deus. »...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ A voz disse: Chore. _ Ele agora descreve uma "voz" diferente daquela da qual ele falava anteriormente; pois até agora ele havia falado sobre a “voz” dos profetas, mas agora ele quer dizer a “voz...

Comentário Bíblico de John Gill

A voz disse, chorar, ... não é a mesma voz que em. Isaías 40:3, nem a voz de um anjo, como Aben Ezra; Mas uma voz do Senhor, como Jarchi; a voz da profecia, diz Kimchi; É a voz do Senhor ao Profeta, o...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

A (i) voz disse: Chore. E ele disse: O que devo chorar? Toda carne [é] grama, e toda sua (k) beleza [é] como a flor do campo: (i) A voz de Deus que falou ao profeta Isaías. (k) Ou seja, toda a sabed...

Comentário Bíblico do Púlpito

PARTE III As profecias posteriores de Isaías (cap. 40-66.). SEÇÃO I. O POVO DE DEUS CONFORTOU EM TRIBULAÇÃO (Isaías 40:1.). EXPOSIÇÃO Observações Prefatórias A luta assíria acabou. O profeta aceito...

Comentário Bíblico do Sermão

Isaías 40:6 I. O texto é uma afirmação da brevidade e incerteza da vida. E podemos, naturalmente, ficar surpresos de que haja uma máquina tão sublime e surpreendente para nos entregar uma verdade tão...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO I A DATA DE Isaías 40:1 ; Isaías 41:1 ; Isaías 42:1 ; Isaías 43:1 ;...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO V O PRÓLOGO: AS QUATRO VOZES HERALDAS Isaías 40:1 TI são apenas vozes que ouvimos neste prólogo. Nenhuma forma pode ser discernida, seja de homens ou anjos, e é até difícil distinguir de on...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PRÓLOGO ANUNCIANDO O FIM DO EXÍLIO. SE. O profeta vê nos triunfos de Ciro a queda do império da Babilônia e uma revolução na sorte dos exilados. Esta é a voz de Deus ordenando ao profeta e todos os qu...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

A VOZ DISSE: CHORE— O início do reino de Deus é apresentado à visão do profeta em visão extática, junto com seu progresso através de várias cenas, uma após a outra. O profeta agora tinha ouvido duas v...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ELE DISSE... ou seja, o próprio profeta; em seguida, nas palavras seguintes, em resposta à sua pergunta, uma mensagem é colocada em sua boca. 7. ESPÍRITO] RV 'respiração', ou vento. 9-11. A terceira...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

RESTAURAÇÃO DE ISRAEL DO EXÍLIO NA BABILÔNIA Na autoria e data destes Capítulos ver Introdução. De acordo com o assunto, eles caem naturalmente em três divisões de comprimento quase igual (Isaías 40-...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE VOICE SAID, CRY. — Literally, A voice saith, _Cry._ The questioner (“and _one_ said”) is probably the prophet himself, asking what he is to proclaim. The truth which he is to enforce thus solemnly...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O CLAMOR DO ARAUTO DE JEOVÁ Isaías 40:1 As vozes estão sempre falando conosco do infinito; vamos atendê-los. (1.) _Há a voz do perdão_ , Isaías 40:2 . Você é realmente penitente? Você colocou de lad...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_A voz disse:_ Em vez disso, _chore_ , _uma voz; _pois não é a última voz mencionada, que clamou no deserto, que se pretende, mas a voz de Deus, que (Is 40: 1) disse: _Consolai o meu povo. _Tendo, com...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

A PREPARAÇÃO DO CAMINHO ( ISAÍAS 40:1 ). A humilhação da Assíria abriu, aos olhos de Isaías, uma nova oportunidade de futuro para Judá / Israel. Yahweh libertou Seu povo e aguarda sua resposta. Isaí...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Isaías 40:1 . _Consolai, consolai o meu povo. _Que voz doce é esta para a igreja, depois de todas as suas longas aflições. As palavras são duplicadas, para designar a plenitude do conforto no perdão d...

Comentário Poços de Água Viva

A DIVINDADE DE CRISTO EM ISAÍAS Isaías 40:1 , _Isaías 40:25_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Sugerimos uma visão tripla da Divindade de Cristo como uma introdução ao sermão adequado. 1. A DIVINDADE DE CRIST...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A voz, alguém com autoridade falando do céu, DISSE: CHORE, clame, anuncie! E ELE, uma voz na terra que representa todos os verdadeiros pregadores da justiça, DISSE: O QUE HEI DE CHORAR? Qual deve ser...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A PALAVRA DE CONFORTO E O DEUS DE CONFORTO. A última parte do livro do profeta Isaías foi apropriadamente chamada de Livro do Conforto, pois em sua bela linguagem e em suas visões exaltadas o Evangel...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Começamos agora as profecias de paz, que também se dividem em três divisões, lidando por sua vez com o propósito da paz (40-48), o Príncipe da Paz (49-57), o programa da paz (58-66). Os primeiros onze...

Hawker's Poor man's comentário

Nesses versículos do sermão do Profeta, ele traça um contraste notável entre os propósitos decadentes e moribundos do homem e os incorruptíveis e intermináveis ​​conselhos de Deus! E o apóstolo Pedro...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 921 THE IMMUTABILITY OF THE GOSPEL Isaías 40:6. The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field: the gra...

John Trapp Comentário Completo

A voz disse, Chore. E ele disse: O que devo chorar? Toda carne é erva, e toda a sua beleza é como a flor do campo: Ver. 6. _A voz. _] Ou, Uma voz - isto é _,_ em visão. _O que devo chorar? Toda carne...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A VOZ . Uma voz. Isso é. segunda "voz": a voz de Jeová. É GRAMA. Figura de linguagem _Metáfora_ , pela qual a afirmação ousadamente é feita de uma coisa _i_ . outro (isto é, o _representa_ ). Ele dif...

Notas Explicativas de Wesley

Chore - Deus fala com seus ministros. Ele - o profeta. Toda carne - O profeta tendo predito coisas gloriosas, confirma a certeza delas, por representar a vasta diferença entre a natureza, a palavra e...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

O TRANSIENTE E O PERMANENTE ( _Sermões de outono_ ) _._ Isaías 40:6 . _Toda carne é grama, etc. _[1315] [1315] As imagens da Escritura muito comoventes, que comparam a curta existência do homem à de...

O ilustrador bíblico

_A voz disse Chore._ E ele disse: O que devo chorar? Toda carne é grama O TRANSITÓRIO TERRESTRE: O DURADOURO CELESTIAL Quando fazemos um julgamento dos objetos dos sentidos e da fé, "as coisas que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

VII. A SALVAÇÃO ATRAVÉS DO SERVO DE DEUS Capítulo S 40-53 A, PROPÓSITO DO SERVO DO SENHOR Capítulo S 40-43 1. CONFORTO, CAPÍTULO 40 a. PREPARE-SE PARA A VINDA DO SENHOR TEXTO: Isaías 40:1-11 1...

Sinopses de John Darby

A primeira parte do que pode ser chamado de segundo livro de Isaías se estende do capítulo 40 ao final do capítulo 48. O Messias é, comparativamente falando, mas pouco apresentado aqui. É antes a gran...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Pedro 1:24; Oséias 5:8; Isaías 12:6; Isaías 37:27; Isaías 40:3;...