Salmos 133:2

É como a preciosa pomada sobre a cabeça - Ou seja, que foi derramada sobre a cabeça do sumo sacerdote, quando consagrada ao santo ofício. O hebraico é "a boa pomada". Para uma descrição da pomada usada na consagração do sumo sacerdote e das coisas sagradas do santuário, consulte Êxodo 30:22-3. Compare as notas em Isaías 61:3, na frase "óleo de alegria". A unção com óleo era comum em festivais e ocasiões alegres (veja as notas em Salmos 23:5) e, portanto, tornou-se um emblema de qualquer coisa alegre, feliz, bonita; e a idéia parecia ser levada ao mais alto grau quando estava ligada à unção de um sumo sacerdote para os deveres sagrados de seu ofício. Não há outra semelhança entre a idéia de unção com óleo e a de harmonia entre irmãos que não a derivada da alegria - a alegria - conectada a essa unção. O salmista desejava dar a mais alta idéia do prazer de tal harmonia; e ele, portanto, o comparou com o que era mais belo para uma mente piedosa - a idéia de uma consagração solene ao mais alto cargo da religião. A comparação é aquela que não ocorreria artificialmente a um judeu.

Que desceu sobre a barba - Descendo da cabeça sobre a barba longa e esvoaçante. A idéia aqui é a de copiosidade ou abundância - como se houvesse tanta pomada que desceu sobre toda a pessoa, consagrando todo o homem.

Até a barba de Aaron - A palavra "par" aqui, introduzida por nossos tradutores, enfraquece a força e a beleza da comparação. O salmista tinha em mente a simples imagem de Aaron, sem pretender compará-lo com nenhum outro.

Isso foi até as saias de suas roupas - literalmente, "até a boca de suas roupas". A idéia é que o óleo da unção seja abundante o suficiente para escorrer sobre todo o manto, espalhando uma fragrância doce por toda parte. É possível, embora possa parecer uma presunção, que o salmista tenha tido uma idéia de unidade nisso, como se na unção do sumo sacerdote todo o homem fosse consagrado ou "unido" na consagração. Não foi apenas a cabeça, mas a barba, o traje, toda a pessoa que participou da fragrância do óleo da unção. Assim, o amor em uma comunidade cristã é tão abundante - tão transbordante - que se espalha por todo o corpo espiritual, a igreja; a mesma influência doce e santa, representada pelo óleo da unção, penetra tudo e combina tudo em um.