Salmos 17:7

Mostre tua maravilhosa bondade - A tradução literal do original aqui seria "distingue teus favores". A palavra hebraica usada significa propriamente “separar; distinguir;" depois, “fazer distinção ou grandeza”. A oração é que Deus separasse suas misericórdias nesta ocasião de suas misericórdias comuns pela manifestação de maiores poderes ou mostrando-lhe um favor especial. As misericórdias comuns ou comuns que ele estava recebendo pelas mãos de Deus não atenderiam ao presente caso. Seus perigos eram muito maiores que o normal, seus desejos eram mais prementes do que o habitual; e ele pediu uma interposição de misericórdia correspondente às suas circunstâncias e condições. Essa oração é obviamente apropriada para apresentar diante de Deus; isto é, é correto pedir-lhe que se adapte às suas misericórdias às nossas necessidades especiais; e quando perigos especiais nos cercam, quando somos atacados por tentações especialmente fortes, quando temos deveres extraordinariamente difíceis de realizar, quando somos pressionados por provações especialmente severas, é correto e adequado pedir a Deus que nos dê favores que correspondem às nossas circunstâncias especiais. Sua capacidade e vontade de nos ajudar não são medidas por nossos requisitos comuns, mas são iguais a qualquer uma das necessidades que possam ocorrer em nossas vidas.

Ó tu que salvas pela tua mão direita - Margem, “que salva aqueles que confiam em ti daqueles que se levantam contra a tua mão direita.” O hebraico admitirá qualquer construção, embora isso no texto seja o mais correto. É, literalmente, “Salvando aqueles que confiam, daqueles que se levantam, com a tua mão direita. A idéia é que era uma característica de Deus, ou que era o que ele costumava fazer, salvar por seu próprio poder aqueles que confiavam nele daqueles que se levantavam contra eles. Ou seja, Deus pode ser chamado a fazer isso agora, com o fundamento de que ele estava acostumado a fazê-lo; e que, por assim dizer, ele estaria agindo “em caráter” ao fazê-lo. Em outras palavras, podemos pedir a Deus que faça o que está acostumado a fazer; podemos ir até ele em referência aos seus conhecidos atributos e caráter, e pedir que ele aja de uma maneira que será apenas a manifestação regular e apropriada de sua natureza. Não podíamos pedir que ele fizesse o que era contrário à sua natureza; não podemos pedir que ele aja de uma maneira que seria fora de caráter. O que ele sempre fez pelas pessoas, podemos pedir que ele faça por nós; o que é inteiramente consistente com suas perfeições, podemos pedir que ele faça no nosso próprio caso.

Pela tua mão direita - Pelo teu poder. A mão direita é aquela pela qual executamos nossos propósitos, ou exercemos nosso poder; e o salmista pede a Deus que exerça seu poder em defendê-lo. Veja Isaías 41:1; Jó 40:14; Salmos 89:13.

Dos que se levantam contra eles - Dos inimigos.