Salmos 141:5

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Que o justo me fira, será bondade:

E que ele me repreenda, será como óleo para a cabeça;

Que minha cabeça não o recuse:

Mas, ainda assim, que minha oração seja contra suas más ações.

Da oração de Salmos 141:4 fica claro que o salmista sentiu a sedução do luxo mundano, e aparentemente (cp. Salmos 141:9 ) homens ímpios estavam se esforçando para seduzi-lo a lançar sua sorte com eles. Por outro lado, parece que ele foi tentado a se ressentir da correção e reprovação dos piedosos, possivelmente nem sempre oferecidas da maneira mais conciliadora.

Ele, portanto, ora para que possa acolher a correção como bondade e a reprovação como o “unguento e perfume” que “alegram o coração” ( Provérbios 27:9 ), aludindo sem dúvida ao óleo com o qual sua cabeça teria sido ungida nos banquetes dos ímpios ( Amós 6:6 ).

Smite é, obviamente, uma metáfora para correção severa. Cp. Provérbios 27:6 "Fiéis são as feridas de um amigo." O livro de Provérbios insiste constantemente no valor da repreensão, que o sábio acolhe e o tolo se ressente ( Provérbios 3:11 f.

; Provérbios 13:18 ; Provérbios 15:5 ; Provérbios 15:31-32 ; Provérbios 28:23 ), e o dever de reprovação da vizinhança é prescrito na Lei ( Levítico 19:17 ). Cp. Eclesiastes 7:5 .

A última linha é obscura e o texto possivelmente está corrompido, mas o sentido geral pode ser: - Não me deixe ressentir a reprovação e me associe aos ímpios, mas deixe-me continuar a orar contra (ou, no meio de) seu mal Negligenciando os acentos hebr. que poderíamos renderizar, que minha cabeça não o recuse, mas novamente! (isto é, que ele repita suas reprovações), e que minha oração seja contra suas más ações .

Veja mais explicações de Salmos 141:5

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Deixe os justos me ferirem; será uma bondade; e que ele me repreenda; será um óleo excelente, que não quebrará a minha cabeça; pois ainda assim a minha oração estará nas suas calamidades. DEIXE OS JU...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

5-10 Devemos estar prontos para acolher a repreensão de nosso Pai celestial e também a repreensão de nossos irmãos. Isso não deve quebrar minha cabeça, se é que pode ajudar a partir meu coração: devem...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Salmos 141:5. _ DEIXE OS JUSTOS ME FERIREM _] Este versículo é extremamente difícil no original. A seguinte tradução, na qual o _ Siríaco, Vulgata, Septuaginta, AEtiópico _ e _ Árabe _ quase con...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Sl 140:1-13, outro salmo de Davi. Livra-me, SENHOR, do homem mau; preserva-me do homem violento; Que imaginam travessuras em seus corações; continuamente eles são reunidos para a guerra. Eles aguçaram...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

SALMO 140-142 Esses três Salmos são Salmos de Davi. O terceiro nesta série, 142 é outro Maschil, o último Salmo Maschil, sendo uma oração quando David estava na caverna. Nestes Salmos, a angústia de I...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Mão. Para socorro, Salmo xv. 8. Da mesma forma, Davi estava situado em Engaddi, como nosso Salvador, quando foi abandonado por seus discípulos. (Calmet) --- Ninguém parece estar familiarizado com aqu...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

DEIXE OS JUSTOS ME FERIREM - Este versículo é extremamente difícil e obscuro (compare a margem); e houve quase tantas opiniões diferentes em relação ao seu significado quanto houve comentaristas sobr...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Salmos 141:1. _ Senhor, eu choro até Ti: se apressar para mim; Dê a orelha à minha voz, quando choro a ti. _. Você vê como um filho de Deus reza quando ele está em apuros. David diz: «Eu choro a ti, e...

Comentário Bíblico de João Calvino

5. _ Deixe os justos me ferirem _, _ etc _. Enquanto Satanás tenta os iníquos por suas seduções, eles, ao mesmo tempo, enganam-se mutuamente pela lisonja, o que leva Davi a declarar, que ele preferir...

Comentário Bíblico de John Gill

Deixe os justos me ferirem, [será] uma gentileza, .... ou "me ferir em bondade". Apaixonado; De uma forma amorosa e amigável, o que faz repreensões quanto mais agradável e eficaz. Não o deus justo, co...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Deixe o justo me ferir; [será] uma benignidade: e que (e) ele me repreenda; [será] um óleo excelente, [que] não quebrará a minha cabeça; porque ainda a minha oração [estará] em suas calamidades. (e)...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO QUASE quase um salmo de súplica. Davi está novamente em perigo e precisa de uma libertação imediata (Salmos 141:1). Desta vez, o perigo parece ser que ele pode cair e ser absorvido pela com...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

Salmos 141:1 PARTE deste salmo é irremediavelmente obscura, e a conexão é totalmente difícil. É uma oração de uma alma atormentada, tentada a afrouxar seu domínio sobre Deus e, portanto, se dirigindo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

CXLI. POR LEALDADE A DEUS E SEUS SANTOS. Salmos 141:1 f. O salmista implora a Javé que ouça sua oração. Ele profere essa oração em sua casa e, com verdadeiro espírito profético, espera que seja tão ac...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

DEIXE OS JUSTOS, & C.— I. O Sr. Peters é da opinião de que Davi neste versículo alude manifestamente à sua unção e designação para o trono. Ele traduz e explica assim: _Que o justo ainda me repreenda...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A correção dos amigos é desejável. UM ÓLEO EXCELENTE, _que_ não deve quebrar MINHA CABEÇA] RV _'como_ óleo sobre a cabeça; não deixar minha cabeça recusá-lo. AINDA ASSIM, etc.] "pois ainda minha oraçã...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

Uma oração noturna em tempo de problemas. O salmista reza para que ele possa ser fortalecido para resistir à tentação, e assim escapar do destino dos homens maus....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

The difficulties of the psalm thicken here. Render, _Let a righteous man smite me, it is a kindness; and let him reprove me, it is oil for the head: my head shall not refuse it though it continue; yet...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

HUMILDADE Salmos 141:1 Este é um salmo noturno. A oração aceitável é como a fumaça do incenso subindo no ar parado, Apocalipse 5:8 ; Apocalipse 8:3 . A cada dia devemos pedir para sermos libertos dos...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Deixe o justo me ferir_ Ou seja, por repreensões. Se a qualquer momento, por causa da fragilidade da natureza, eu estiver inclinado a ceder à tentação, deixe-me encontrar, entre meus assistentes ou a...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Este salmo, como o último, é geralmente considerado como tendo sido composto por Davi durante sua perseguição por Saul, provavelmente quando ele fugiu para Aquis. O falecido Rev. Mr. Peters, um clérig...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

SALMO DO ENTARDECER EM MEIO ÀS PROVAÇÕES. Um salmo de Davi, uma oração pela libertação das aflições e dos inimigos que as causam....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Que os justos me feram, mesmo com severas repreensões, SERÁ UMA BONDADE, isto é, a correção deve ser feita com o grau apropriado de gentileza; E QUE ELE ME REPREENDA, SERÁ UM ÓLEO EXCELENTE, QUE NÃO Q...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Nesta canção, a influência dos problemas externos sobre a vida interior do cantor é revelada. Em toda ela respira o espírito de temor de que a alma seja seduzida pela atitude de lealdade de todo o cor...

Hawker's Poor man's comentário

Alguns lêem este versículo de maneira muito diferente em nossa tradução atual. Eles interpretam assim: A reprovação me ferirá o justo, e a repreensão, mas aquele óleo venenoso não quebrará minha cabeç...

John Trapp Comentário Completo

Deixe o justo me ferir; [será] uma benignidade: e que ele me repreenda; [será] um óleo excelente, [que] não quebrará a minha cabeça; porque ainda assim a minha oração [estará] em suas calamidades. Ver...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

OS JUSTOS . um justo. UM EXCELENTE ÓLEO . óleo para a cabeça. Este versículo é considerado "extremamente obscuro" e "corrompido até certo ponto". A Figura de linguagem _Metalepsis_ (App-6) deixa tudo...

Notas da tradução de Darby (1890)

141:5 bondade; (c-8) Ou 'me castigue com bondade'. recusar. (d-24) Ou 'é óleo para a cabeça; que minha cabeça não o recuse.' calamidades. (e-35) Ou 'é contra suas más ações.'...

Notas Explicativas de Wesley

Golpear - Por repreensões. Quebra - Não machuca, mas cura e me refresca muito. Calamidades - Nas calamidades das pessoas justas que o reprovaram. Quando eles entrassem em calamidades como aquelas em q...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

INTRODUÇÃO “Este Salmo apresenta”, diz Perowne, “algumas dificuldades peculiares de interpretação, que, no entanto, não são devidas nem às palavras empregadas nem à construção gramatical, mas à extre...

O ilustrador bíblico

_Senhor, eu clamo a Ti._ UMA INVOCAÇÃO PARA O QUE É VERDADEIRAMENTE DESEJÁVEL NA VIDA HUMANA: - I. Atenção divina às aspirações humanas (versículos 1, 2). 1. Para atenção imediata. 2. Para atenção...

O ilustrador bíblico

_Deixe os justos. .. me reprove._ A REPROVAÇÃO DOS JUSTOS I. O caráter de alguém que está qualificado para dar repreensão. 1. Aquele cuja vida é habitualmente consistente com sua profissão. 2. Aqu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

SALMOS 141 TÍTULO DESCRITIVO Uma Tentação de Conspiração Evitada. ANÁLISE Estrofe I., Salmos 141:1-3 , Oração para um Discurso Protegido. Estrofe II., Salmos 141:4-5 , Perigo de hospitalid

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE SALMOS 140 A 144. Os cinco salmos seguintes percorrem o terreno que já pisamos em detalhes: apenas eles se aplicam a um Israel restaurado, ainda em conflito, e não totalme...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 25:31; 2 Crônicas 16:7; 2 Crônicas 25:16; 2 Samuel 12:7;...